Exemplos de uso de "de mayor edad" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Fátima es la estudiante de mayor edad en nuestro curso. Fatima is the eldest student in our class.
Es el consejero de mayor confianza del rey. He's the king's most trusted advisor.
Él es, sin duda, el director cinematográfico de mayor éxito en el mundo. He is without doubt the most successful movie director in the world.
Actualmente hay 31 millones de Estadounidenses que tienen una edad mayor a los sesenta y cinco. At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
El hombre de edad mayor toma medicamentos fuertes para su corazón. The elderly man takes strong drugs for his heart.
¿Qué edad tiene el mayor? What is the age of the oldest?
¿Qué edad tiene la mayor? What is the age of the oldest?
¿Qué edad tiene tu hijo mayor? How old is your elder son?
La corta edad de nuestros ingenieros es el mayor cuello de botella para el desarrollo de nuestra compañía. The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
¿Cuál es mayor, Tokio o Kobe? Which is larger, Tokyo or Kobe?
Tiene edad suficiente para manejar un coche. He is old enough to drive a car.
El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor. The highest degree of happiness is the absence of all pain.
Tom tiene la misma edad que Mary. Tom's the same age as Mary.
Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre. He is rich while his elder brother is poor.
Tom murió cuando tenía setenta años de edad. Tom died when he was seventy years old.
La superficie de Canadá es mayor que la de los Estados Unidos. The area of Canada is greater than that of the United States.
Tú y yo somos de la misma edad. You and I are the same age.
Creo que es el hermano mayor de Mary. I think he's Mary's older brother.
Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Bill es dos años mayor que yo. Bill is two years older than I.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS