Usage examples of "demanda para margen adicional" in Spanish with translation to English

<>
Aquí está la predicción de demanda para 1998. Here is the demand forecast for 1998.
¿Qué se requiere para ganar una demanda? What is needed to win a lawsuit?
Este nuevo modelo de coche es tan popular que han tenido que abrir una nueva fábrica para satisfacer la demanda. This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
Avíseme si lo puedo ayudar con alguna información adicional, o si desea contactarme para hacer alguna pregunta. Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
No necesitas tener el pelo cortado para esta semana. You need not have a haircut this week.
El precio varía con la demanda. The price varies with demand.
El margen de beneficios de esta compañía es muy grande. This company's profit margin is very big.
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual y la información adicional del manual en versión extendida disponible en nuestro sitio Web. Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site.
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. Falling rocks present a danger to climbers.
Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café. Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.
Dejamos un margen de error en nuestras estimaciones. We left a margin for error in our estimates.
Cualquier comentario adicional es redundante. Any further comment is redundant.
Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos. I wish that he were here to help us.
Es natural que él deba rechazar esa demanda. It is natural that he should refuse that request.
Te sugiero que te mantengas al margen. I suggest you keep out of this.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento. The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
La situación admite margen de mejora. The situation is capable of improvement.
Tan sólo necesito una cebolla para esta receta. I only need one onion for this recipe.
Me temo que esto sonará como una demanda pero, ¿podrías devolverme el dinero que te presté el otro día? I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download