Exemplos de uso de "desde hace mucho" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Somos buenos amigos desde hace mucho. We have been good friends for a long time.
La conozco desde hace mucho tiempo. I've known her for a long time.
No nos conocemos desde hace mucho. We haven't known each other long.
Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo. Tom has known Mary for a long time.
¿Desde hace cuánto juegas fútbol? How long have you played soccer?
Hace mucho viento. The wind is blowing hard.
La conozco desde hace dos años. I have known her for two years.
Los dinosaurios desaparecieron hace mucho tiempo. Dinosaurs died out a very long time ago.
Tom vive en Chicago desde hace un año. Tom has lived in Chicago for a year.
La historia me recuerda a una experiencia que tuve hace mucho tiempo. The story reminds me of an experience I had long ago.
Carol estudia español desde hace tres años. Carol has been studying Spanish for three years.
Hace mucho calor, ¿verdad? It's very hot, isn't it?
Ella está desde hace un mes en el hospital. She has been in hospital for a month.
Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta. He hasn't written them a letter in a long time.
Vivo en Kassel desde hace dos años y aún no he ido al Herkules. I've been living in Kassel for two years and still haven't been to Herkules.
Hace mucho tiempo visite París. I visited Paris a long time ago.
Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días. He has stayed at the hotel for five days.
Hace mucho calor. It's too hot.
Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo. Tom has known Mary for a long time.
Hace mucho calor por la noche. It is very hot at night.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS