Exemples d'utilisation de "diferenciar" en espagnol
El inglés no diferencia entre los verbos "ser" y "estar".
English doesn't differentiate between the verbs "ser" and "estar".
Los hombres se diferencian de los animales en el hecho de que pueden pensar y hablar.
Men differ from animals in that they can think and speak.
¿Sabés diferenciar un jacaré de un cocodrilo?
Do you know how to tell the difference between an alligator and a crocodile?
Es lo suficientemente mayor para diferenciar el bien del mal.
He is old enough to tell good from evil.
Es difícil diferenciar a esos dos gemelos porque se parecen mucho.
It's difficult to tell those two twins apart because they look so much alike.
Es difícil diferenciar a un inglés de un estadounidense solo por su apariencia.
It is hard to tell an Englishman from American just by looks.
No podemos diferenciar a una persona buena de una mala sólo por su apariencia.
We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité