Sentence examples of "distinto" in Spanish with translation "different"

<>
show all
Se me enseñó algo distinto. I was taught something different.
De alguna forma, hoy luces distinto. Somehow, you look different today.
Todos los días trabajo un horario distinto. Every day I work different hours.
Esta caja es de un color distinto al de aquella. This box is a different colour to that one.
Es muy distinto soñar con miel que soñar con abejas. Dreaming with honey is very different than dreaming with bees.
Las mujeres no solo ven las cosas distinto que los hombres, sino que también ven cosas diferentes. Women not only see things differently from men, but they see different things.
Éstas son opiniones completamente distintas. These are completely different opinions.
Distintas flores florecen en cada temporada. Different flowers bloom in each season.
Estas pinturas son de tamaños distintos. These paintings are different sizes.
Mi idea es distinta a la tuya. My idea is different from yours.
Mi opinión es distinta de la tuya. My opinion is different from yours.
En épocas pasadas, las cosas eran distintas. In days gone by, things were different.
Dos perros pueden ser distintos pero similares. Two dogs can be different, but similar.
Cuando yo tenía tu edad, las cosas eran muy distintas. When I was your age, things were very different.
Tatoeba: el único lugar donde el uso de distintas apóstrofos es polémico. Tatoeba: the only place where the use of different apostrophes is controversial.
Tatoeba: el único sitio donde el uso de distintas apóstrofos es controvertido. Tatoeba: the only place where the use of different apostrophes is controversial.
Es difícil relacionarse con alguien que tiene valores distintos a los tuyos. It is difficult to relate to someone who has different values from you.
Me compraré uno de esos computadores si te pueden cantar una canción distinta cada mañana. I'll buy one of those computers if they can sing you a different song each morning.
Me puedo relacionar con gente de naciones y culturas distintas gracias a mi experiencia en el extranjero. I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience.
Se pensaba que las algas y las plantas eran similares, pero hoy forman parte de dos reinos distintos. It was thought that seaweed and plants were similar, but today they correspond to two different kingdoms.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download