Beispiele für die Verwendung von "dura" im Spanischen
Los mejores estudiantes de matemáticas también están ahí, y la competencia es dura.
The best math students are there too, and the competition is strong.
La batería de mi portátil no dura tanto como antes.
My laptop battery doesn't last as long as it used to.
Debes darte cuenta de que la prosperidad no dura para siempre.
You must realize that prosperity does not last forever.
La pintura estaba un poco dura, así que tuve que revolverla.
The paint was a little hard, so it had to be stirred.
La nieve se acumuló en el suelo, creando un gruesa y dura capa de hielo.
The snow lay on the ground, frozen into a thick, hard crust.
Anoche colgué la ropa afuera para que se secara y por la mañana se ha congelado tan dura como una roca.
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung