Sentence examples of "el mismo" in Spanish

Select source language

Select target language

Cogemos el mismo autobús del trabajo. We take the same bus to work.

Mi padre tiene el mismo coche que el señor Kimura. My father has the same car as Mr Kimura's.

¿No tendría el mismo pero en otro color? Would you have the same but in a different colour?

Hable con el mismo director. I spoke to the principal himself.

Tom se prometió a si mismo de que nunca cometería el mismo error de nuevo. Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again.

Ella viste el mismo tipo de ropa que viste su hermana. She wears the same kind of clothes as her sister wears.

Tengo el mismo diccionario que tu hermano. I have the same dictionary as your brother has.

Cometiste el mismo error. You made the same mistake.

Este es el mismo lápiz que perdí el otro día. This is the same pencil that I lost the other day.

Tom todavía usa el mismo talle de jeans que usaba cuando tenía veinte años. Tom can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old.

Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año. We have to deal with the same old problem year after year.

Uno no puede bañarse dos veces en el mismo río. You can't step into the same river twice.

Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo ramo otra vez el año siguiente. Work hard, or you'll have to take the same course again next year.

Si sientes que hay varias traducciones posibles, nota que para la misma frase puedes agregar varias traducciones en el mismo lenguaje. If you feel there are several possible translations, note that for the same sentence, you can add several translations in the same language.

Yo no soy el mismo tonto que era hace quince años. I'm not the same fool I was fifteen years ago.

De hecho, él lo hizo para el mismo. As a matter as fact, he did it for himself.

Este es el mismo problema que nosotros hemos tenido los últimos tres años. This is the same old problem we've had the past three years.

Nacimos el mismo día. We were born on the same day.

Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado. It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.

Quiero el mismo reloj que tiene mi hermana. I want the same watch as my sister has.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download