Exemplos de uso de "elección" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
No pienso votar en la próxima elección. I don't plan to vote at the upcoming election.
Has hecho una sabia elección. You made a wise choice.
Tenés que ser cuidadoso en la elección de tus amigos. You must be careful in choosing your friends.
El resultado de la elección será analizado pronto. The result of the election will soon be analyzed.
Lo hice porque no tuve elección. I did it because I had no choice.
Hay poca esperanza de que gane la elección. There is little hope of his winning the election.
Nadie se opuso a la elección. No one opposed the choice.
El candidato repartió mucho dinero en la elección. The candidate handed out a great amount of money in the election.
No tenemos elección. Supongo que tendrémos que andar. We have no choice. I guess we'll have to walk.
Él ganó la elección por una gran mayoría. He won the election by a large majority.
No tuve otra elección que aceptar la oferta. I had no choice but to accept the offer.
Su partido ganó los más votos en la elección. Her party won the most votes in the election.
La elección de frase de ejemplo no fue inteligente. The choice of example sentence wasn't wise.
Tom hizo un buen trabajo pronosticando quien ganaría la elección. Tom did a good job predicting who would win the election.
No tenemos ninguna elección salvo pensar cómo queremos vivir aquí. We have no choice other that thinking of how we'll live here.
Su partido sacó la mayoría de los votos en la elección. Their party won the most votes in the election.
Él se casó con una chava de su propia elección. He married a girl of his own choice.
Ganar la elección fue un victoria grande para el partido del candidato. Winning the election was a great victory for the candidate's political party.
Mi profesor me guió en la elección de mi carrera. My teacher guided me in the choice of a career.
Después de ocho años con Bush, la elección de Obama fue, para muchos, un soplo de aire fresco. After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS