Beispiele für die Verwendung von "empleado de hogar" im Spanischen

<>
Se casó con un empleado de banco. She married a bank clerk.
Le consideran su mejor empleado. They consider him their best employee.
¿De verdad no tienes hogar? Do you really have no home?
Ella se casó con un empleado bancario. She married a bank clerk.
No hay nada como el hogar. There is nothing like home.
Ha empleado diez trabajadores. He has employed ten workers.
Miles de familias quedaron sin hogar. Thousands of families were left homeless.
El empleado robó dinero de la caja registradora. The employee stole money from the cash register.
Nos pusimos de acuerdo en compartir las tareas del hogar. We agreed to share the housework.
Es difícil reemplazar a un empleado tan calificado como él. It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.
Mi hogar está muy cerca del parque. My house is very near the park.
Todo jefe tiene su empleado favorito. Every boss has his or her favorite employee.
Ella no sólo hace las tareas del hogar, sino que enseña en la escuela. Not only does she keep house, but she teaches at school.
El 18 de junio en el acuario de la ciudad de Niigata murieron 7000 peces por causa del error de un empleado. On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
No hay lugar como el hogar. There's no place like home.
Amar y no ser amado es tiempo mal empleado Of all pains, the greatest pain, is to love, but love in vain
¿En dónde vives si no tienes hogar? Where do you live if you have no home?
Ella estaba ocupada con las tareas del hogar. She was busy with housework.
No me importa hacer las tareas del hogar. I don't mind doing the housework.
Los perros no pueden hablar, pero es como si los ojos del cachorro dijeran "no, no tengo hogar". Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.