Ejemplos de uso de "en edad avanzada" en español con traducción al inglés

<>
Una persona es un soltero si y solo si esa persona es un hombre en edad de casarse que nunca se ha casado. A person is a bachelor if and only if that person is a marriageable man who has never married.
Se niega a aceptar su avanzada edad. He refuses to accept his old age.
Su avanzada edad le impide conseguir un empleo. His advanced age prevents him from getting a job.
Las cámaras, autos y equipos de música japoneses son muy usados en el extranjero, y pocas son las industrias modernas que pueden prescindir de equipamiento electrónico de avanzada desarrollado en Japón. Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Tiene edad suficiente para manejar un coche. He is old enough to drive a car.
La idea era tan avanzada que no podía entenderla. The idea was so advanced that I couldn’t understand it.
Tom tiene la misma edad que Mary. Tom's the same age as Mary.
Búsqueda avanzada Advanced Search
Tom murió cuando tenía setenta años de edad. Tom died when he was seventy years old.
Tú y yo somos de la misma edad. You and I are the same age.
Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
¿Cuál es la edad de tu hija? How old is your daughter?
Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos. When you reach a certain age you don't stand on ceremony.
¿Luces de tu edad? Do you look your age?
Con la edad la gente se vuelve más cínica. People grow more cynical with age.
La gente de tu edad a menudo tiene este problema. People of your age often have this problem.
Yo tengo la misma edad. I am the same age.
¿Qué edad tenías cuando te enamoraste por primera vez? How old were you when you fell in love for the first time?
¿Qué edad tiene tu hijo? How old is your son?
¿Qué edad me echas? How old do you think I am?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR