Sentence examples of "en principio" in Spanish
Este nuevo estado podría ser, en principio, cualquier estado microscópico.
This new state could in principle be any microscopic state.
No me gustó la música rock en un principio, pero de a poco me empezó a gustar.
I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.
Una buena teoría se caracteriza por el hecho de hacer una serie de predicciones que, en principio, podrían ser refutadas o falsificadas por la observación.
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
Las familias desean educar a sus hijos y pueden, en principio, sufragar los costos de hacerlo con los mayores ingresos que la educación genera.
Families want to educate their children and can, in principle, defray the costs with the greater incomes education generates.
Si me hubiera dicho la verdad desde un principio, no estaría enojado ahora.
Had she told me the truth in the first place, I wouldn't be angry now.
He encontrado interesante este libro de principio a fin.
I found this book interesting from beginning to end.
Sin embargo, aparte de los budistas, casi nadie es capaz de seguir de manera consecuente este principio.
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
En el principio cuando vio su tamaño, mi ingenua novia quedó deslumbrada.
When she first saw the size of it, my naive girlfriend was blown away.
El autor escribió algunos bellos poemas al principio de su libro.
The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book.
Este libro me pareció interesante de principio a fin.
I found this book interesting from start to finish.
Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta,
But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.
El reloj del municipio de Lviv se instaló en un principio en el año 1404.
The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert