Beispiele für die Verwendung von "encantaba" im Spanischen

<>
Cuando era pequeña, me encantaba leer. I loved reading when I was a child.
En aquellos días me encantaba jugar damas. Back in those days, I loved to play checkers.
Le encantaba reír y disfrutar de la vida. He loved to laugh and enjoy life.
A Tom le encantaba el color del nuevo vestido de Mary. Tom loved the color of Mary's new dress.
Los niños me dijeron que les encantaba el helado de frutilla. The children told me they loved strawberry ice cream.
Roger Miller empezó a escribir canciones porque le encantaba la música que oía en la radio. Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
Me encanta mi jersey amarillo. I love my yellow sweater.
A Mary le encanta la leche. Mary likes milk very much.
Estoy encantada de estar aquí. I am delighted to be here.
Si la vieras sonreír, quedarías encantado. To see her smile, you would be charmed.
A la abuela le encanta ver televisión. Grandmother takes great delight in watching television.
Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo. I was enchanted by the performance of the group.
Me encanta ir al cine. I love to go to the movies.
¡Me encanta el helado de chocolate! I like chocolate ice cream!
Estoy encantado de estar aquí. I am delighted to be here.
Todos quedaron encantados con su canción. They were all charmed by her song.
A él le encanta viajar. He loves taking trips.
A él le encanta el béisbol. He really likes baseball.
Mis padres estuvieron encantados de oír lo de la llegada de nuestro bebé. My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.
Me encanta el sol mucho. I really love the sun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.