Exemplos de uso de "error típico" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Pido disculpas. Fue un error. I apologize. It was my mistake.
Tom es un típico canadiense. Tom is a typical Canadian.
El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal. The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
Esto es, estrictamente hablando, un error. This is, strictly speaking, a mistake.
Es un típico trabajólico. He's a typical workaholic.
Sin música la vida sería un error. Without music, life would be an error.
Ella tomó un ejemplo típico de la música moderna. She took a typical example of modern music.
Si ves un error, entonces corrígelo, por favor. If you see a mistake, then please correct it.
¿Tenéis algún plato típico? Do you have any regional dishes?
Cometí un error por hacerlo con prisa. I made a mistake through doing it in a hurry.
Eso es muy típico de él. That is just typical of him.
Tengo miedo de que cometa un error. I am afraid he will make a mistake.
Es el típico adicto al trabajo. He's your regular workaholic.
El ordenador puede detectar 200 tipos de error. The computer can detect 200 types of error.
Él es un típico japonés. He is a typical Japanese.
Eres honesto como para admitir tu error. You are honest to admit your mistake.
Puede que hayamos cometido un error. We may have made a mistake.
¿Cómo se manifestó el error? How is the error observed?
Cometiste el mismo error. You made the same mistake.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!