Sentence examples of "escuchas" in Spanish with translation "hear"

<>
¿Escuchas lo rápidamente que habla? Do you hear how fast he speaks?
¿Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado? Do you hear someone moving about in next room?
Si escuchas que alguien quiere comprar una casa, dímelo, por favor. If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.
Llevar una vida satisfactoria se reduce a una sola cuestión: Cuando apagas las luces a la noche y apoyas tu cabeza en la almohada: ¿Qué es lo que escuchas? ¿Tu alma cantando o Satanás riendo? Leading a fulfilling life really comes down to a simple question: When you turn off the lights at night and your head is on the pillow, what do you hear? Your soul singing or Satan laughing?
No se escuchaba un alma. Not a sound was heard.
Nunca le he escuchado cantar. I never heard him sing.
Escuchamos disparos a lo lejos. We heard shots in the distance.
Estoy escuchando lo que decís. I hear what you're saying.
No quiero escuchar tus excusas. I don't want to hear your excuses.
Tom no pudo hacerse escuchar. Tom couldn't make himself heard.
Me gustaría escuchar tu opinión. I would like to hear your opinion.
Primero, debería escuchar ambas partes. First, I should hear both sides.
¿No puedes escuchar el sonido? Can't you hear the sound?
La escucharon criticar al gerente. She was heard to criticize the manager.
¿No la escuchaste hablando francés? Didn't you hear her speaking French?
Nunca la escuché decir 'no'. I have never heard her say 'No'.
Ayer escuché una historia impresionante. I heard an awesome story yesterday.
Escuché noticias de su partida. I heard news of his departure.
Tom escuchó a Mary gritar. Tom heard Mary shout.
Tom escuchó a alguien llamarlo. Tom heard someone calling him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.