Usage examples of "esfuerzo" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all92 effort76 strain1 work1 other translations14
Nada puede ocurrir sin esfuerzo. Nobody is able to succeed without endurance.
Él hizo su mejor esfuerzo. He will do his best.
Haré mi mejor esfuerzo para terminarlo. I will do my best to finish it.
La empresa ahora está creciendo con esfuerzo. The company has growing pains now.
Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés. You can improve your English if you try.
El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo. The teacher praised me for working very hard.
Haré mi mejor esfuerzo por no molestar tu estudio. I'll do my best not to disturb your studying.
Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen. She exerted herself to pass the examination.
Él está haciendo un gran esfuerzo para dejar de fumar. He is trying hard to give up smoking.
No puedo ofrecer nada aparte de sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas. I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
Ella hizo su mejor esfuerzo para no pensar nunca en él. She did her best never to think of him.
Lo único que tienes que hacer es dar tu mejor esfuerzo. All you have to do is to do your best.
El hijo del gran actor se convirtió en buen actor con su propio esfuerzo. The son of a great actor became a good actor in his own right.
Hay muchas cosas que fueron inaceptables y no pueden seguir sucediendo a menos que haga un esfuerzo y lo cambie. There are a lot of things that were unacceptable and can't continue to happen unless I make a stand and change it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!