Sentence examples of "esta" in Spanish with translation "this one"

<>
¿Cuál prefieres? ¿Ésta o aquélla? Which one do you prefer? This one or that one?
Todas las generalizaciones son erróneas, incluyendo ésta. All generalizations are false, including this one.
¿Me muestra una cámara más barata que ésta? Would you show me a less expensive camera than this one?
Mark Twain dijo: "Todas las generalizaciones son falsas, incluyendo ésta". Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one.”
Comúnmente no me asustan las películas, pero ésta me superó. I'm usually not scared by movies, but this one got to me.
Deja que yo me coma ésta y tú puedes comerte la otra. Let me eat this one and you can eat the other one.
De todas las casas que vimos, sin duda ésta es la mejor. Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
Cuando una frase no le pertenece a nadie, como ésta, puedes corregirla tú mismo. When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.
Ella ha visto un montón de cosas locas, pero ésta se lleva las palmas. She has seen a lot of crazy things but this one took the cake.
Creo que ésta tiene que morir para que viva la otra. Es un mundo cruel. I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
Quiero encontrar otra forma de salir de esta situación, aunque ésta tampoco está tan mal. I want to find another way out of the situation, although this one isn't that bad either.
Creo que no es muy probable que la siguiente modelo sea de alguna manera mejor que ésta. I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.