Exemplos de uso de "estrecho de Venecia" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Estudié chino en la universidad de Venecia. I studied Chinese at the University of Venice.
Este traje me queda estrecho. This suit is tight on me.
Él trabaja como gondolero en Venecia. He works as a gondolier in Venice.
Este camino es muy estrecho para que pasen los camiones. This road is too narrow for trucks to pass.
Hay muchas ciudades antiguas en Italia. Como Roma y Venecia. There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
Caminaron por un sendero estrecho. They walked along a narrow path.
Dicen que Venecia es una hermosa ciudad. They say that Venice is a beautiful city.
EE.UU. cree que le tocó el lado estrecho del embudo. The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.
Él me dijo que iría a Venecia. He told me he would go to Venice.
Ocurre con la gente de mente pequeña lo mismo que con las botellas de cuello estrecho. Cuanto menos contiene, más ruido hacen al vaciarlas. It is with narrow-souled people as with narrow necked bottles: the less they have in them, the more noise they make in pouring it out.
Venecia es una ciudad en el agua. Venice is a city on water.
Nosotros caminamos a través de un camino estrecho. We walked along a narrow path.
Venecia es una ciudad de pasiones: es una ciudad para las lunas de miel o para las rupturas. Venice is a city for passions: it's a city for honeymoons or for breakups.
El camino es muy estrecho para los autos. The road is too narrow for cars.
En Venecia siempre hay muchos turistas. In Venice, there are always lots of tourists.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS