Sentence examples of "evitar" in Spanish with translation "avoid"

<>
show all
Estoy intentando evitar cualquier discusión. I am trying to avoid any arguments.
Intenta evitar las malas compañías. Try to avoid bad company.
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes. Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
La policía quería evitar un derramamiento de sangre. The police wanted to avoid bloodshed.
La guerra se debe evitar a toda costa. War must be avoided at all costs.
Muchos errores se podrían evitar con expermientos sencillos. Many mistakes could have been avoided through simple experiments.
Tenemos que evitar un conflicto en la medida posible. We have to avoid a conflict as far as possible.
Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles. We must avoid war by all possible means.
Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios. We have to avoid the nuclear war by all means.
La policía trató de evitar el derramamiento de sangre. The police wanted to avoid bloodshed.
Si quieres evitar el colesterol, come carnes magras sin grasa. If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
Aquí hay una lista de cosas que deberías evitar comer. Here is a list of things you should avoid eating.
A veces es simplemente mejor evitar temas que pueden ser controvertidos. Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.
Jeff y Mia están haciendo un último esfuerzo para evitar el divorcio. Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Si es posible hoy deberías evitar a Tom. Está muy enfadado contigo. You should avoid Tom today if at all possible. He's very mad at you.
Tom hizo lo que pudo para evitar el contacto visual con Mary. Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.
Tom nos aconsejó que saliéramos temprano para evitar el tráfico de la mañana. Tom advised us to leave early and avoid the morning traffic.
Salió sigilosamente de la habitación con mucho cuidado con el fin de evitar despertarla. He crept out of the room very carefully to avoid waking her up.
He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables. I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download