Verwendungsbeispiele von "febrero" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
En febrero, tuvimos unas vacaciones cortas. We had a short vacation in February.
Ella tendrá diecisiete años en febrero. She'll be seventeen in February.
Estaba en San Pablo en febrero. I was in São Paulo in February.
Nací el 14 de febrero de 1960. I was born on February 14, 1960.
En febrero llueve mucho aquí en Brasil. It rains a lot during February here in Brazil.
El carnaval de Rio tiene lugar en febrero. Rio's carnival is held in February.
Mañana es sábado, 5 de febrero del 2011. Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
En febrero nieva como mínimo cada tres días. In February it snows at least every three days.
Esto monumento se erigió en febrero de 1985. This monument was erected in February, 1985.
El carnaval de Río se celebra en febrero. Rio's carnival is held in February.
¿Podemos vernos el veintiocho de febrero, hacia las tres? Can we meet February 28, around 3:00 pm?
Él no nos ha escrito desde el pasado febrero. He has not written to us since last February.
El día de San Valentín se celebra en febrero. Valentine's day is celebrated in February.
Siento mucho tener que cancelar nuestra cita del veintisiete de febrero. I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.
El 14 de febrero los norteamericanos celebran el Día de San Valentín. On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
¿Qué tal el 28 de febrero alrededor de las 3 de la tarde? How about February 28th around 3:00 pm?
En cualquier caso hay que votar sí en el referéndum del 18 de febrero. In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.
Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre son los doce meses del año. January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.
Con la introducción del Día de Valentín a Rumania, ahora tenemos dos celebraciones del amor: una en el 14 de Febrero, y una en el 24 del mismo mes. With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love on February 14th and 24th.
Yo nací el 2 de Febrero del 1968. I was born on January 2 in 1968.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!