Usage examples of "frase idiomática" in Spanish with translation to English

<>
Traduce esta frase al inglés. Translate this sentence into English.
Escriba una frase con tres verbos. Write a sentence with three verbs.
No sé qué escribir en esta frase. I do not know what to write in this sentence.
Todo lo que debes hacer es memorizar esta frase. All you have to do is to learn this sentence by heart.
No me siento con ganas de traducir esta frase. I don't feel like translating this sentence.
Hay que borrar esta frase. This sentence has to be deleted.
Esto no es una frase. This is not a sentence.
La frase no tiene errores gramaticales. The sentence has no grammatical errors.
Esta es la frase número 66.666 en español. This is the 66.666th Spanish sentence.
Esta es una frase divertida. This is a funny sentence.
Me pregunto qué significa esta frase. I wonder what this phrase means.
Esta frase está libre de errores gramaticales. The sentence is free from grammatical mistakes.
Deberías reescribir esta frase. You should rewrite this sentence.
Disculpe, ¿podría explicarme el significado de esta frase? Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?
Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única. The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
"¿Cómo se determina que una frase "cómo" es una pregunta?" "Sí, ¿cómo?" "How to determine whether a "how" sentence is a question." "Yes, how?"
Él pensó que podría salir impune con su frase erronea. He thought he could escape scott free with his erroneous sentence.
La traducción de esta frase es una traducción mala. The translation of this sentence is a bad translation.
Esta frase está bien. This sentence is fine.
En mi idioma, la "," se llama coma, el ";" se llama punto y coma, ":" se llama dos puntos, "…" se llama puntos suspensivos y esta frase acaba con un punto final. In my language, the "," is called comma, the ";" is called semicolon, ":" is called colon, "..." are called ellipsis, and this sentence ends with a period.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!