Sentence examples of "gobernando" in Spanish
El verdadero terror es despertar una mañana y descubrir que tu clase del instituto está gobernando el país.
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
Esa isla fue gobernada por Francia en algún momento.
That island was governed by France at one time.
India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años.
India was governed by Great Britain for many years.
Él está poseído por la ambición de gobernar el mundo.
He is possessed with the ambition to rule over the world.
En Gran Bretaña el rey reina pero no gobierna.
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
Si la gente supiera por qué hombrecillos están siendo gobernados, se rebelarían pronto.
If the people knew by what small men they are ruled, they would soon rebel.
El líder gobernó su país por más de 50 años.
The leader governed his country for more than 50 years.
El primo segundo de su esposa era miembro del consejo de gobierno judío.
His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.
El país era gobernado por una familia de la nobleza francesa.
The country was governed by a French noble family.
Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes.
Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests.
¿Cómo podremos gobernar a otros si no podemos gobernarnos a nosotros mismos?
How could we govern others when we cannot govern ourselves?
Los que trabajan con sus mentes gobiernan otros; los que trabajan con su fuerza son gobernado por otros.
Those who labour with their minds govern others; those who labour with their strength are governed by others.
Los que trabajan con sus mentes gobiernan otros; los que trabajan con su fuerza son gobernado por otros.
Those who labour with their minds govern others; those who labour with their strength are governed by others.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert