Verwendungsbeispiele von "golfo de Tokio" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Irene viene del Golfo de Méjico. Es un huracán. Irene is from the Gulf of Mexico. She is a hurricane.
El clima de Londres es distinto al de Tokio. London's climate differs from that of Tokyo.
El río Misisipi desemboca en el golfo de México. The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
La población de Tokio es mayor que la de Londres. The population of Tokyo is greater than that of London.
Posiblemente lleguemos a la estación de Tokio cerca del mediodía. It's possible we'll arrive at the Tokyo station around noon.
Helen y Kathy alquilaron un departamento en los suburbios de Tokio. Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
Esta noche me voy de Tokio y voy a Osaka. I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
Soy de Tokio. I'm from Tokyo.
Tomamos un avión de Tokio a Sapporo. We took a plane from Tokyo to Sapporo.
Vivo en las afueras de Tokio. I live on the outskirts of Tokyo.
La estación de Tokio es la tercera parada. Tokyo Station is the third stop.
La vista nocturna de Tokio es magnífica. The night view of Tokyo is wonderful.
Acaba de llegar al Nuevo Aeropuerto Internacional de Tokio. He has just arrived at New Tokyo International Airport.
El ejército de Japón tomó control del gobierno de Tokio a finales de 1931. Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931.
Provengo de Tokio, Japón. I'm from Tokyo, Japan.
Él estaba acostumbrado a las rutas de Tokio. He was familiar with the roads of Tokyo.
¿Nunca has visto la torre de Tokio? Have you ever seen Tokyo Tower?
¿Cuál es la población de Tokio? How large is the population of Tokyo?
¿Cuándo regresaste de Tokio? When did you come back from Tokyo?
Esta noche me voy de Tokio. I'll leave Tokyo tonight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!