Exemplos de uso de "gota de rocío" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El punto de rocío bajó esta mañana. The dew fell this morning.
No queda ni una gota de agua. There is not a drop of water left.
Hay algo de rocío esta mañana. There was some dew this morning.
Una sola gota de veneno es suficiente para matar a 160 personas. One drop of the poison is enough to kill 160 people.
Noté una gota de lluvia en mi cabeza. I felt a drop of rain on my head.
Los camellos pueden recorrer cientos de kilómetros durante varios días sin beber una gota de agua. Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water.
Una sola gota del veneno basta para matar a 160 personas. One drop of the poison is enough to kill 160 people.
Esta mañana amanecío con rocío. The dew fell this morning.
Con solo una gota del veneno se venció al celebre luchador. With only a single drop of poison, the well-known fighter was defeated.
La telaraña brillaba con el rocío de la mañana. The spider web glistened in the morning dew.
Es la gota que colma el vaso. It is the last straw that breaks the camel's back.
La escarcha es rocío helado. Frost is frozen dew.
Lo bebí hasta la última gota. I drank even the last drop.
El rocío del alba se evapora con los tenues rayos de sol. Dawn's dew evaporates in the mild sunbeams.
He decidido que escribiré diez frases en español cada día. Estoy segura que Rocío será muy contenta de corregírmelas. I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS