Ejemplos del uso de "gramática comparada" en español
La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa.
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
La voluntad de un hombre no es nada comparada con la de los cielos.
A man's will is nothing when compared to that of the heavens.
¿Alguien ha notado que en la gramática del esperanto nunca se habla acerca de la puntuación?
Has anyone noticed that in Esperanto grammars they never talk about punctuation?
Los principios básicos de la gramática no son tan difíciles.
The basic principles of grammar are not so difficult.
La gramática es una ciencia empírica y no teórica.
Grammar is an empiric science, not a theoretical one.
El latín es uno de los pocos idiomas que requieren un buen conocimiento de la gramática.
Latin is one of the few languages that requires a good knowledge of grammars.
Las reglas de gramática y ortografía se tienen que romper para que una lengua evolucione.
The rules of grammar and spelling have to be broken in order for a language to evolve.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad