Usage examples of "grano de café" in Spanish with translation to English

<>
Muelo mis propios granos de café todas las mañanas. I grind my own coffee beans every morning.
De un grano de arena hace una montaña. He makes a mountain out of a molehill.
¿Quisieras algo de café? Would you like some coffee?
No hagas una montaña de un grano de arena. Don't make a mountain out of a molehill.
Él bebió una taza de café. He drank a cup of coffee.
No creo que la gente deba hacer una montaña de un grano de arena. I don't think people should make a mountain of a mole hill.
Tom tomó un sorbo de café. Tom took a sip of coffee.
Hace una montaña de un grano de arena. He makes a mountain out of a molehill.
Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina. When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
El centeno fue llamado el grano de la pobreza. Rye was called the grain of poverty.
Me gustaría tomar una taza de café. I would like to have a cup of coffee.
Yo siempre bebo una copa de café en las mañanas. I always drink a cup of coffee every morning.
Me muero por una taza de café. I'm dying for a cup of coffee.
Tom le dijo a Mary que comprara algo de café y cigarrillos. Tom told Mary to buy some coffee and cigarettes.
Tengo que tener una taza de café en la mañana. I must have a cup of coffee in the morning.
A veces me escapo de mi oficina y me tomo una taza de café. I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.
Me gustaría otra taza de café. I'd like to have another cup of coffee.
Tráeme una taza de café, ¿quieres? Bring me a cup of coffee, will you?
Tom le dio a Mary una tasa de café. Tom gave Mary a cup of coffee.
Tom se tomó una taza de café. Tom drank a cup of coffee.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download