Ejemplos de uso de "habitación de matrimonio" en español con traducción al inglés

<>
Ellos se separaron después de un año de matrimonio. They split up after a year of marriage.
Anoche oí un extraño ruido venir de la habitación de Tom. I heard a strange noise coming from Tom's room last night.
La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social. Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Tom metió de contrabando una botella de whisky a la habitación de Mary en el hospital. Tom smuggled a bottle of whiskey into Mary's hospital room.
Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio. They want to separate after 40 years of marriage.
La policía no pudo encontrar ninguna huella afuera de la ventana de la habitación de Tom. The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
Se separaron tras 7 años de matrimonio. They broke up after 7 years of marriage.
¿Dormirás en la habitación de invitados? You'll sleep in the guestroom?
Siempre deberías golpear la puerta antes de entrar a la habitación de Tom. You should always knock before entering Tom's room.
El hombre entró en la habitación de al lado. The man entered the next room.
Es libre de hacer uso de esta habitación de la forma que le complazca. You are at liberty to make use of this room in any way you please.
El anciano murió en la habitación de ellos. The old person died in their room.
La habitación de más resultó ser muy útil cuando tuvimos invitados. The extra room proved very useful when we had visitors.
Usted puede escuchar el sonido del mar en esta habitación de hotel. You can hear the sound of the sea in this hotel room.
La habitación de mi hermano siempre está hecha un desastre. My brother's room is always a mess.
La única ventana de la habitación de nuestro hotel da a un callejón apestoso. The only window in our hotel room opens onto a smelly alley.
Tengo que reservar una habitación de hotel. I have to book a hotel room.
Mis padres aprobaron mi matrimonio con Mary. My parents approved of my marrying Mary.
Barre mi habitación. Sweep my room.
Su matrimonio se rompió el año pasado. Their marriage broke up last year.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR