Verwendungsbeispiele von "habitación del hotel" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido. I don't want to share the hotel room with a stranger.
La estación está cerca del hotel. The station is near the hotel.
Ellos alquilaron la habitación del segundo piso a un estudiante. They rented the room on the second floor to a student.
Había una limusina esperando a Tom afuera del hotel. There was a limousine waiting for Tom outside the hotel.
¿Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado? Do you hear someone moving about in next room?
Hay un banco en frente del hotel. There's a bank in front of the hotel.
Puedes aparcar detrás del hotel. You can park behind the hotel.
Se puede aparcar detrás del hotel. You can park behind the hotel.
En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo... During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
Puedes usar la piscina del hotel. You can use the hotel's swimming pool.
No está lejos del hotel. It is not far away from the hotel.
La estación está al oeste del hotel. The station is to the west of the hotel.
Lo vi saliendo del hotel. I saw him coming out of the hotel.
Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel. New guests must register in the hotel book.
Usted puede escuchar el sonido del mar en esta habitación de hotel. You can hear the sound of the sea in this hotel room.
Deme una habitación cerca del ascensor. Give me a room near the elevator.
Mi compañero de habitación se quejó del ruido. My roommate complained about the noise.
La habitación está al final del salón. The room is at the end of the hall.
La habitación disfruta de una buena vista del lago. The room commands a fine view of the lake.
La habitación a la que recientemente me cambié recibe mucha luz del sol. The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!