Sentence examples of "hablaba" in Spanish with translation "talk"

<>
show all
¿Quizás ella no hablaba de ti? Maybe she wasn't talking about you.
¿Quién es el hombre que hablaba contigo? Who is the man who was talking with you?
¿Quién te dijo que hablaba de vos? Who told you I was talking about you?
Ese niño hablaba con una sonrisa inocente. That child was talking with an innocent smile.
El niño hablaba con sus ojos encendidos. The child talked with his eyes shining.
¿Quién es el hombre que hablaba con vos? Who is the man who was talking with you?
Ella estaba celosa cuando él hablaba con otra chica. She was jealous when he talked to another girl.
Mi abuelo me hablaba con un pipa en la boca. Grandfather talked to me with a pipe in his mouth.
El hombre con el que hablaba es mi profesor de inglés. The man I was talking to is my English teacher.
La gente en la villa todavía hablaba de la forma horrible en que Tom había muerto. People in the village still talked about the horrible way Tom had died.
Tom ciertamente habla un montón. Tom certainly talks a lot.
No me gusta cómo habla. I don't care for the way he talks.
Nuestro bebé aún no habla. Our baby cannot talk yet.
Ellos hablaban durante la película. They talked during the movie.
¿Has hablado con tu marido? Did you talk with your husband?
No entiendo de qué hablan. I don't understand what you are talking about.
Ella seguía hablando mientras comía. She kept on talking while eating.
¿A quién le está hablando? Who is he talking to?
Hemos estado hablando sobre ti. We've been talking about you.
Estuvimos hablando hasta las dos. We talked until two.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download