Exemplos de uso de "hayas desamparado" em espanhol

<>
Tom se sintió totalmente desamparado. Tom felt completely helpless.
Después de que lo hayas leído, devuélveme el libro. After you have read it, give the book back to me.
Tom estaba completamente desamparado. Tom was completely helpless.
¡Espero que hayas practicado tu solo de flauta! I hope you practiced your flute solo!
Me parece estupendo que hayas conseguido el empleo. I think it's great that you got that job.
Es sorprendente que no hayas oído nada acerca de su boda. It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.
Te daré el helado cuando te hayas comido todas las zanahorias. I'll give you the ice cream after you eat all the carrots.
Llámame apenas te hayas juntado con él. Call me as soon as you meet up with him.
¿Cuál es la comida más repugnante que hayas comido alguna vez? What's the most disgusting food you have ever eaten?
Es un milagro que hayas sido capaz de sobrevivir. It's a miracle that you were able to survive.
No puedo creer que realmente hayas hecho algo así. I can't believe you actually did something like that.
Puede que hayas confundido a Jane con su hermana. You may have mistaken Jane for his sister.
Por favor, devuelve el libro cuando hayas terminado de leerlo. Please return the book when you have finished reading it.
Esperaré hasta que hayas escrito la carta. I will wait till you have written the letter.
Una vez que hayas hecho una promesa, debes mantenerla. Once you have made a promise, you should keep it.
Puede que no hayas escuchado hablar sobre esto. You may not have heard about this.
No puedo creer que no la hayas pasado bien jugando cartas conmigo y mis amigos. I can't believe that you wouldn't enjoy playing cards with me and my friends.
Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto. Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
Puede que ya hayas leído este libro. You may have read this book already.
Lamento que hayas resultado involucrado en esto. I'm sorry you got dragged into this.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS