Exemplos de uso de "hizo un viaje" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Ella hizo un viaje a Europa el mes pasado. She made a trip to Europe last month.
Él hizo un viaje de negocios. He traveled on business.
Tom hizo un buen trabajo. Tom did a good job.
Algún día haremos un viaje a la India. Some day we'll take a trip to India.
La nave espacial hizo un aterrizaje perfecto. The spaceship made a perfect landing.
Leer un libro puede compararse con un viaje. Reading a book can be compared to a journey.
Tom hizo un intento desesperado de terminar de pintar la cerca antes que oscureciera. Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark.
La enfermedad me impidió el dar un viaje. Illness prevented me from taking a trip.
La tormenta se hizo un tifón. The storm developed into a typhoon.
Tom salió en un viaje de negocios la semana pasada. Tom went on a business trip last week.
Mi abuela me hizo un nuevo vestido. My grandmother made me a new dress.
Su tío se fue en un viaje de negocios a Europa hace una semana, y ahora está en Londres o en París. His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
Ella me hizo un lindo vestido. She made me a nice dress.
Algún día podremos ir en un viaje a Marte. Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Él hizo un importante descubrimiento científico. He made an important scientific discovery.
¿Ella puede soportar un viaje largo? Can she endure a long trip?
Tom se hizo un sándwich de mantequilla de maní de almuerzo. Tom made himself a peanut butter sandwich for lunch.
Hagamos un viaje a Nueva York. Let's take a trip to New York.
Mi madre hizo un pastel por mi cumpleaños. My mother baked a cake for my birthday.
Vinieron de un viaje hace unos días. They went on a trip a few days ago.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS