Usage examples of "incapacidad total" in Spanish with translation to English

<>
Es una total pérdida de tiempo. It is a sheer waste of time.
Las supersticiones provienen de la incapacidad de los hombres a reconocer que las coincidencias son simplemente coincidencias. Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.
No me importan vuestros nombres. Total, cuando se termine este trabajo me iré. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta. I am impatient with his inability to make decisions.
En total somos cuarenta y tres. We are forty three in all.
Su incapacidad par decirme la verdad causo un accidente. His failure to tell me the truth caused an accident.
Es un lío total y me pone de los nervios It's a complete mess, and it's getting on my nerves.
Son 3.000 yenes en total. That's 3000 yen altogether.
¿Cuál es la población total de Francia? What's the total population of France?
Tengo pocos alumnos, no más que cinco en total. My students are few in number, no more than five altogether.
El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito. The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.
El comportamiento de Viernes muestra su total sumisión y devoción hacia Robinson porque el inglés le salvó de los caníbales. Friday’s behaviour shows his total submission and devotion to Robinson, because the Englishman saved him from the cannibals.
Había diez huevos en total. There were ten eggs in all.
¿Viste el eclipse total de luna de ayer? Did you see yesterday's total lunar eclipse?
El negocio de John resultó ser un fracaso total. John's business has turned out to be a complete failure.
¿Puedes calcular el costo total del viaje? Can you work out the total cost of the trip?
Soy un hombre de total sinceridad. I am a man of absolute sincerity.
Hay unos mil estudiantes en total. There are about a thousand students in all.
Nuestro equipo conquistó cinco medallas en total. Our team achieved five medals in total.
El eclipse de sol total de mañana será visible desde el hemisferio sur. Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!