Exemplos de uso de "ingreso" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Él tiene un buen ingreso. He has a nice income.
Lo felicité por pasar el examen de ingreso. I congratulated him on passing the entrance exam.
Esto ha incrementado el ingreso familiar. This has increased family income.
Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso. He is working hard in order to pass the entrance examination.
Los impuestos van en función del ingreso. Taxation is based on income.
Somos responsables en gran medida del éxito de los estudiantes en el examen de ingreso. We are in large measure responsible for students' success in the entrance exam.
Tienen que vivir con su pequeño ingreso. They have to live on his small income.
Su ingreso anual supera los 100.000 dólares. His annual income is more than $100000.
Debes vivir de acuerdo a tus ingresos. You must live according to your income.
Será un gran desafío ingresar al doctorado. Entering the doctorate is going to be a great challenge.
Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados. I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
Él ingresó 100 dólares en su cuenta de ahorros. He deposited 100 dollars in his saving account.
Él es evasivo respecto a sus ingresos. He's coy about his income.
Sería mejor que ingresaras en el hospital. You had better enter the hospital.
Los cines están perdiendo cada vez más ingresos debido a la piratería en Internet. Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
No conozco los ingresos anuales de mi padre. I don't know my father's annual income.
Él ingresó a la universidad después de desaprobar el examen dos veces. He entered the university after failing the examination twice.
Él tiene unos ingresos mensuales de 2000 dólares. He has a monthly income of 2,000 dollars.
Su nuevo trabajo le reportó unos bellos ingresos. His new job brought him a handsome income.
Mis ingresos y mis gastos no están equilibrados. My income and expenses aren't balanced.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS