Exemplos de uso de "italiana" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos41 italian41
mostrar
Roma es una ciudad italiana. Rome is an Italian town.
Le gusta la comida italiana. He likes Italian food.
Me encanta la comida italiana. I love Italian food.
La comida italiana fue deliciosa. The Italian food was delicious.
Busco persona italiana para hacer intercambio italiano-español. I am looking for an Italian person so as to do an Italian-Spanish exchange.
Demasiada gente tiene serios problemas con la lengua italiana. Too many people have serious problems with Italian language.
Es la primera vez que ceno en una pizzería italiana. This is the first time I've ever eaten in an Italian pizzeria.
Yo nunca dejo pasar la oportunidad de comer comida italiana. I never miss the opportunity to eat Italian food.
La lengua italiana muere un poquito cada vez que un angloparlante pide un "panini". The Italian language dies a little every time an anglophone orders "a panini".
Tu mujer me enseña italiano. Your wife teaches me Italian.
Él es profesor de italiano. He is a teacher of the Italian language.
Rafaela es un nombre italiano. Rafaela is an Italian name.
Conozco un buen restaurante italiano. I know a good Italian restaurant.
Mario es un ciudadano italiano. Mario is an Italian citizen.
Su esposa me enseña italiano. His wife teaches me Italian.
¿También puedes contar en italiano? Can you also count in Italian?
¡Tengo ganas de hablar italiano! I feel like speaking Italian!
Los políticos italianos me enfurecen. Italian politicians make me mad.
Él quizás es italiano o español. Maybe he is Italian or Spanish.
Vengo de Italia y hablo italiano. I come from Italy and I speak Italian.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS