Usage examples of "juego sucio" in Spanish with translation to English

<>
Tom no quería hacer el trabajo sucio. Tom didn't want to do their dirty work.
Juego al fútbol todos los días. I play soccer every day.
Vi a un perro sucio entrar al jardín. I saw a dirty dog enter the garden.
No quiero perder este juego. I don't want to lose this match.
-¡El suelo está sucio! -le regañó la dependienta- ¡Todavía ni siquiera has pagado el traje, y ya lo estás ensuciando! "The floor is dirty!" the shopkeeper reprimanded him. "You haven't even paid for the suit yet, and you're already getting it dirty!"
¿Puedes recomendar un buen juego? Can you recommend a good play?
Es trabajo sucio. It's dirty work.
El juego se puso emocionante The game became exciting.
–No –respondió Dima–, para ayudarme a comprar este armani. Estoy sucio, ¿recuerdas? "No," Dima replied. "To help me buy this Armani. I'm dirty, remember?"
Aunque el Go es el juego japonés más popular en mi país, no es demasiado conocido salvo entre algunos universitarios. Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students.
No quiero hacerte el trabajo sucio. I don't want to do your dirty work.
Este juego te parecerá muy interesante. You will find this game very interesting.
Por favor, limpie el suelo sucio. Please clean the dirty floor.
La obra utiliza el mismo juego de notas en los movimientos uno y cuatro. The work occupies the same note play in movements one and four.
No puedo ver nada. El parabrisas está muy sucio. I can't see anything. The windshield is very dirty.
Hallé fácil el juego. I found the game easy.
El océano está sucio. The ocean is dirty.
¿Cuál es tu juego de carrera favorito? What's your favorite racing game?
Traeme un plato limpio y llevate el sucio. Bring me a clean plate and take the dirty one away.
El juego fue cancelado en el último minuto. The game was canceled at the last minute.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download