Beispiele für die Verwendung von "lo mejor posible" im Spanischen

<>
Solo hazlo lo mejor posible. Just do your best.
Uno tiene que hacer todo lo mejor posible. One has to do one's best in everything.
Ya que no podemos contar con ninguna ayuda de los demás, vamos a tratar de hacerlo lo mejor posible. Since we can expect no help from others, let's try to do our best.
Hoy también lo haré lo mejor que pueda. I'll try my best today, too.
Tenemos que hacer el trabajo lo mejor que podamos. We must do our job as best as we can.
Lo haremos lo mejor que podamos, gracias. We'll do our best, thank you.
Si lo invitaste, a lo mejor venga. If you invited him, he might come.
Todo lo que debes hacer es dar lo mejor. All you have to do is do your best.
Si le das otra oportunidad, dará lo mejor de si. If you gave him another chance, he'd do his best.
La filosofía china es de lo mejor. Chinese philosophy is the best.
A menudo lo mejor es enemigo de lo bueno. The best is often the enemy of the good.
Cada jugador dio lo mejor de si mismo. Each player did his best.
Esto es lo mejor que se pone, chicos. This is as good as it gets, kids.
Solo estoy haciendo lo mejor que puedo. I'm just doing my best.
Será lo mejor. This will be the best.
He dejado lo mejor para el final. I've saved the best for last.
Él lo hizo lo mejor que pudo. He did his best.
Exige lo mejor. Insist on the best.
Espero que todos den lo mejor. I expect you all to do your best.
Demos lo mejor nuevamente hoy. Let's do our best again today.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.