Exemplos de uso de "método científico" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El método científico es la mejor manera que tenemos para comprender el mundo alrededor de nosotros. The scientific method is the best way we have for understanding the world around us.
Él es un gran científico. He is a great scientist.
Su método es mucho más avanzado que el nuestro. Her method is far in advance of ours.
La botánica es el estudio científico de las plantas. Botany is the scientific study of plants.
¿Qué método has usado para dejar de fumar? What method did you use to give up smoking?
La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico. Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
¿Exactamente qué método usaste para mejorar tanto tu mandarín en tan poco tiempo? Exactly what method did you use to improve your Mandarin in such a short space of time?
Ese científico es responsable de muchos descubrimientos. That scientist is responsible for many discoveries.
Vamos a adoptar su método en nuestra escuela. We will adopt your method at our school.
Él dijo: "Quiero ser científico". He said, "I want to be a scientist."
Todavía no hemos discutido qué método es mejor. We have not yet discussed which method is better.
Soy un científico de la computación. I'm a computer scientist.
La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera. Practice is the only way to master foreign languages.
Él fue un brillante y emblemático científico. He was a brilliant and emblematic scientist.
¿Qué método anticonceptivo recomienda? What method of birth control do you recommend?
Él hizo un importante descubrimiento científico. He made an important scientific discovery.
El nuevo método era todo menos ideal. The new method was anything but ideal.
Su teoría no tiene fundamento científico. Your theory has no scientific basis.
Este es el mejor método. This is the very best method.
Le considero un gran científico. I consider him a great scientist.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS