Exemplos de uso de "música pop" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Me gusta la música pop. I like pop music.
A Jon le apasiona la música pop. John is mad about pop music.
Tom se interesó por la música porque su vecino tenía harto de músico. Tom became interested in music because his neighbor was quite a musician.
Tom no sabe nada de música clásica. Tom doesn't know anything about classical music.
Hablé sobre la música. I talked about music.
A Ann le gusta mucho la música. Ann likes music very much.
Sin música la vida sería un error. Without music, life would be an error.
La música y el sonido están muy relacionados. Music and sound are very related.
¿Los vecinos están bien con que tú tengas la música alta a esta hora? Is loud music OK with the neighbors at this hour?
Él es un gran amante de la música. He is a great lover of music.
A ella le gusta escuchar música clásica. She enjoys listening to classical music.
La música es una parte importante de mi vida. Music is an important part of my life.
Me gusta todo tipo de música. I like all kinds of music.
Él tiene un talento excepcional para la música. He has an outstanding talent for music.
A todos mis amigos les gusta el mismo tipo de música que a mí. All my friends like the same kind of music that I do.
La música fuerte es mala para la salud. Loud music is bad for your health.
A mi hermano le gusta la música. My brother likes music.
Cuando se trata de música, no tengo talento para eso. When it comes to music I have no ear for it.
Me interesa la música. I am interested in music.
A él le encanta este tipo de música. He is fond of this kind of music.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!