Exemplos de uso de "mapa escolar" em espanhol com tradução para o inglês

Procurar

Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar. The school rules require students to wear school uniforms.

La línea roja en el mapa representa una vía férrea. The red lines on the map represent a railway.

¿Tienes uniforme escolar? Do you have a school uniform?

Le di un mapa. I handed him a map.

¿Cuándo es tu fiesta escolar? When is your school festival?

¿Podría darme un mapa de las líneas de buses? May I have a bus route map?

¿Cómo lo está llevando con su trabajo escolar? How is he getting along with his school work?

Hay un mapa sobre el escritorio. There is a map on the desk.

Creen que es necesario estudiar el sistema escolar y el ambiente educativo de Japón. They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.

Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas. The broad lines on the map correspond to roads.

Tom no sabe que Mary aún es una escolar. Tom doesn't know that Mary is still a high school student.

Mira bien el mapa de la ciudad otra vez. Take another good look at the city map.

Tom se alegra que el año escolar finalmente haya acabado. Tom is glad the school year is finally over.

Pintó el mapa de azul. He painted the map blue.

Se hizo amiga de ellos en el festival escolar. She made friends with them at the school festival.

¿Me trazarías un mapa? Would you draw me a map?

¡Perdí el autobús escolar! I missed the school bus!

Puedo dibujar el mapa de Brasil a la perfección. I can draw a map of Brazil perfectly.

Tom le aconsejó a Mary que no condujera tan rápido en un área escolar. Tom advised Mary not to drive too fast in a school zone.

Busca la ciudad en el mapa. Look up the town on the map.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!