Exemplos de uso de "martes de carnaval" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El carnaval de Rio tiene lugar en febrero. Rio's carnival is held in February.
Espero que considere mi petición de tomarme este martes 8 libre. Si es posible, agradecería que me dejara recuperar esas horas cualquier otro día. I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
El carnaval de Río se celebra en febrero. Rio's carnival is held in February.
Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo son los siete días de la semana. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.
Odio la nieve y el carnaval. I hate snow and the carnival.
Una semana esta dividida en siete días: Lunes, martes, miércoles, jueves viernes, sábado y domingo. A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.
¿Cuándo empieza el carnaval? When does the carnival begin?
Las clases empiezan el martes que viene. Classes begin next Tuesday.
Ella se hospedará en el hotel Royal el próximo martes. She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
Ven el martes, si es posible. Come on Tuesday, if it's possible.
Debo terminar este trabajo para el próximo martes. I must get this work finished by next Tuesday.
Pueden venir los lunes o martes, pero no los miércoles o jueves. They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
¿Ya es martes? Is it Tuesday already?
El plan anunciado el martes exige 54 mil millones de dólares en recortes de impuestos. The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
¿Tienes tiempo el martes? Do you have time on Tuesday?
La fiesta se ha pospuesto hasta el próximo martes. The party has been put off until next Tuesday.
No tendré tiempo ni el lunes ni el martes. I won't have time on Monday nor on Tuesday.
Hoy es martes. Estoy comprando peces. Today is Tuesday. I am buying fishes.
El teatro no solía abrir los martes. The theater didn't use to open on Tuesdays.
El martes sí que hacía frío. Tuesday was certainly cold.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS