Beispiele für die Verwendung von "me duele" im Spanischen

<>
Me duele la muela. I have a toothache.
Doctor, me duele el estómago. Doctor, my stomach hurts.
Doctor, me duele mi estómago. I have a stomachache, doctor.
Me he agripado y me duele la cabeza. I've caught a cold and my head hurts.
¡Cómo me duele mi pobre corazón! How my poor heart aches!
Me duele el estómago. I have a stomachache.
Me duele la espalda. My back hurts.
Me duele la tripa. I have a stomachache.
Me duele la pierna. My leg is aching.
Me duele mi estomago. My stomach hurts.
Me duele la cabeza. I have a headache.
Me duele tanto la cabeza. My head aches so much.
La espalda todavía me duele. My back still hurts.
Me duele. That hurts.
No tengo fiebre, pero me duele la garganta. Tampoco puedo respirar bien. I have no fever, but my throat hurts me. I can't either freery breathe.
Me duele el hombro derecho. My right shoulder hurts.
Tengo fiebre y me duele todo el cuerpo. I have a fever and I ache all over.
Cuando muerdo este diente me duele. When I bite down, this tooth hurts.
No puedo evitar tomar analgésicos cuando me duele la cabeza. I can't help taking painkillers when I have a headache.
Me duele la garganta al tragar. My throat hurts when I swallow.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.