Usage examples of "me estoy" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all739 be713 stay5 suit1 consist1 other translations19
Me estoy enamorando de ti. I'm falling in love with you.
Me estoy muriendo de hambre. I'm dying of hunger.
Me estoy muriendo de sed. I'm dying of thirst.
Me estoy quedando sin ideas. I'm running out of ideas.
Me estoy preparando para lo peor. I'm getting ready for the worst.
Creo que me estoy volviendo loco. I think I'm going crazy.
Me estoy preguntando si la amo. I'm wondering if I love her.
Creo que me estoy volviendo loca. I think I'm going crazy.
Me estoy preguntando si lo amo. I'm wondering if I love him.
Me estoy preguntando qué hacer para cenar. I'm wondering what to cook for dinner.
Me estoy cansando de toda esta discusión. I'm growing tired of all this arguing.
Me estoy poniendo muy viejo para esto. I'm getting too old for this.
Me estoy volviendo loco con tanto ruido. I'm going crazy from too much noise.
Me estoy hartando de todas vuestras quejas. I'm getting sick and tired of all your complaints.
Me estoy cansando. Es tu turno de conducir. I'm getting tired. It's your turn to drive.
Me estoy preguntando ¿hasta dónde me llevarán 100 dólares? I'm wondering how long $100 will carry me.
Vamos a comer ahora. Me estoy muriendo de hambre. Let's eat now. I'm starving.
Estoy en el baño porque me estoy lavando las manos. I'm in the bathroom because I'm washing my hands.
Aún tengo un dolor de cabeza, pero me estoy sintiendo mejor esta mañana. I still have a headache, but I'm feeling better this morning.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!