Exemplos de uso de "millón" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Esto vale un millón de yenes. This is worth one million yen.
Me siento como un millón de dólares. I feel like a million bucks.
Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes. Their losses reached one million-yen.
Él gana medio millón de yenes al mes. He earns half a million yen a month.
Si ganaras un millón de yenes, ¿qué harías? If you won a million yen, what would you do?
Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes. His savings will soon amount to one million yen.
¿Tendrías sexo conmigo por un millón de dólares? Would you have sex with me for a million dollars?
¿Qué harías si tuvieses un millón de dólares? What would you do, if you had a million dollars?
El diccionario recoge cerca de medio millón de palabras. The dictionary gathers nearly half a million words.
Un millón de personas perdieron la vida en la guerra. One million people lost their lives in the war.
Más de un millón de ancianos están en cama enfermos. More than a million old people are sick in bed.
El banco prestó a la compañía un millón de dólares. The bank loaned the company $1 million.
Supón que tuvieras un millón de yenes, ¿qué harías con ellos? Supposing you had one million yen, what would you do with it?
Medio millón de reales fueron robados del cajero electrónico de este banco. Half a million reals were stolen from this bank's ATM.
Recibo un millón de mensajes al día y no puedo responderlos todos. I receive a million messages a day and I can't answer them all.
Tom le pasó a Mary un cheque por un millón de dólares. Tom handed Mary a check for half a million dollars.
¿Es verdad que pediste un préstamo por un millón de dólares al banco? Is it true that you borrowed a million dollars from the bank?
No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes. It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Todos los miembros esperan que Tatoeba tenga un millón de enunciados a finales del año. All members hope that Tatoeba will have a million sentences by the years' end.
Todos los miembros esperamos que Tatoeba tenga un millón de oraciones a final de año. All members hope that Tatoeba will have a million sentences by the years' end.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!