Exemples d'utilisation de "mio" en espagnol

<>
Traductions: tous174 mine149 my25
afficher
Este is mio, y este es tuyo. This is mine, and this is yours.
¡Oh Dios mio! ¡Duele como el demonio! Oh my God! It hurts like hell!
La muñeca rota es mía. The broken doll is mine.
Aquí hay una foto mía. Here is one of my pictures.
¿Ves aquella casa? Es mía. Do you see that house? It's mine.
Eso no es culpa mía. That is not my fault.
La última carta es mía. The last letter is mine.
¡Eso no es asunto mío! This is none of my business!
¡Estas cosas no son mías! These things aren't mine!
No puedo culparte, fue culpa mía. I can't blame you. It was my fault.
Esas llaves no son mías. Those keys aren't mine.
Él era un entrañable amigo mío. He was my dear friend.
Estas llaves no son mías. These keys are not mine.
Algunos amigos míos hablan bien inglés. Some of my friends can speak English well.
Él era un amigo mío. He was a friend of mine.
El accidente se produjo por descuido mío. The accident came about through my carelessness.
Ese pequeño también es mío. That small one is also mine.
Dios mío, ella tiene un aliento horrible... My God, she has really bad breath.
Él no es amigo mío. He is no friend of mine.
Amigo mío, eres demasiado joven para morir. You're too young to die, my friend.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger