Usage examples of "muchos" in Spanish with translation to English

<>
show all
Hoy muchos estudiantes están ausentes. A number of students are absent today.
Nos conocemos de muchos años. We have known each other for years.
Esta sartén tiene muchos usos. This pan has several uses.
Este sartén tiene muchos usos. This pan has several uses.
Mal de muchos, consuelo de todos Two in distress makes sorrow less
Recibieron muchos pedidos para el libro. Orders for the book poured in.
Mal de muchos, consuelo de tontos. Two in distress make sorrow less.
Esa ley tiene muchos puntos ambiguos. That law is full of ambiguities.
Hombre de muchos oficios, pobre seguro A rolling stone gathers no moss
Mary ha recibido muchos premios por su poesía. Mary has received several prizes for her poetry.
Se necesitaron muchos meses para grabar esa película. It took several months to shoot that film.
He hecho negocios con esta tienda durante muchos años. I've dealt with this store for years.
Muchos de mis amigos estuvieron en Japón este año. Several of my friends have been to Japan this year.
Tom no ha oído de él durante muchos meses. Tom hasn't heard from him for several months.
Soy una persona que tiene muchos defectos, pero esos defectos pueden ser corregidos fácilmente. I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
Su familia arrastraba un historial de enfermedades genéticas que se remontaba a muchos siglos atrás. Her family had a history of genetic diseases that dated back several centuries.
El tenedor llego a las mesas occidentales muchos años después, pero no fue aceptado de inmediato. The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.
Cuando niño pasé muchos años en Indonesia y oí el adhan al amanecer y al atardecer. As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk.
Por muchos años he tenido en mi casa el hábito de sólo abandonar mi escritorio cuando es hora de comer. For several years I've been in the habit of, when I'm at home, only leaving my desk when it's time to eat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download