Exemplos de uso de "novelas policiacas" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Él disfrutaba leyendo novelas policiacas. He enjoyed reading detective stories.
Me quedé en casa todo el día leyendo novelas. I stayed home all day long reading novels.
Mi mujer ama las novelas románticas. My wife loves romantic novels.
Me gustan más las novelas de Christie que las de Dickens. I like Christie's novels better than Dickens's.
De las novelas modernas, es la mejor. Among modern novels, this is the best.
No he leído ninguna de sus dos novelas. I haven't read either of her novels.
No he leído todas sus novelas. I haven't read all of his novels.
Pasé el domingo pasado leyendo novelas. I spent last Sunday reading novels.
Él lee novelas todos los días. He reads novels every day.
Los próximos dos libros que sacó fueron novelas. His next two books were novels.
He leído muchas de sus novelas traducidas. I have read many of his novels in translation.
Amo las novelas de romance. I love romance novels.
Las novelas no se están leyendo tanto como solía ser. Novels aren't being read as much as they used to be.
Las novelas que escribió son interesantes. The novels he wrote are interesting.
Tom ha escrito tres novelas. Tom has written three novels.
Disfruta leer novelas en vacaciones. He enjoys reading novels on holiday.
Él no tiene más de cien novelas. He has not more than a hundred novels.
Solía leer novelas al azar. I used to read novels at random.
Sus novelas son populares entre los jóvenes. His novels are popular among young people.
Me gusta leer novelas policíacas. I like reading mysteries.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!