Sentence examples of "oído" in Spanish with translation "ear"

Translations:

all416 hear379 ear30 hearing5 answer1 other translations1

show all

Tocaba el piano de oído. He played piano by ear.

Toca el piano de oído. He played piano by ear.

Ella toca el piano de oído. She plays the piano by ear.

Verdaderamente tienes oído para la música. You really have an ear for music.

Tom toca la armónica de oído. Tom plays the harmonica by ear.

Esta mañana, me sangraba el oído. This morning, my ear was bleeding.

Tom es sordo de un oído. Tom is deaf in one ear.

Tom es sordo de su oído izquierdo. Tom is deaf in the left ear.

Tom no tiene oído para la música. Tom doesn't have an ear for music.

Ella es completamente sorda en su oído izquierdo. She is completely deaf in her left ear.

Tom es muy bueno tocando piano de oído. Tom is pretty good at playing piano by ear.

Tom puede tocar el piano de oído bastante bien. Tom can play the piano by ear quite well.

Es una pena que no tenga oído para la música. It's a pity that I have no ear for music.

A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro. For him, it always goes in one ear and out the other.

David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente. David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.

Yo oigo con mis oídos. I hear with my ears.

Hizo oídos sordos a su petición. He turned a deaf ear to their request.

Cuéntame tu historia. Soy todo oídos. Tell me your story. I am all ears.

Háblame al respecto. Soy todo oídos. Tell me about it. I'm all ears.

Su voz aún suena en mis oídos. Her voice still rings in my ears.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!