Exemplos de uso de "orden" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos56 order52 outras traduções4
mostrar
Aquí está todo en orden. Everything's in order here.
Los alumnos respondieron en orden. The students answered in order.
¿Ya puedo tomar tu orden? Can I take your order now?
Todo parece estar en orden. Everything seems to be in order.
El orden llegó demasiado tarde. The order came too late.
Él no daría la orden. He would not give the order.
¿Ya puedo tomar su orden? Can I take your order now?
Nuevo orden de los tiempos. New Order of the Ages
Ellos desacataron la orden del policía. They defied the policeman's order.
Dígame cuando desee hacer su orden. Tell me when you'd like to order.
Coloca las palabras en orden alfabético. Put the words in alphabetical order.
Su sugerencia fue, realmente, una orden. His suggestion was, effectively, an order.
Ellos acataron la orden de su líder. They submitted to their leader's order.
Ellos no acataron la orden del policía. They defied the policeman's order.
Su petición era igual a una orden. His request was equivalent to an order.
Ella siempre mantiene su habitación en orden. She always keeps her room in good order.
Si tus precios son competitivos, pediremos una gran orden. If your prices are competitive, we will place a large order.
Por favor poneos en fila en orden de llegada. Please line up in order of arrival.
El capitán dio la orden de abandonar el barco. The captain gave the order to abandon the ship.
El profesor llamaba a los alumnos por orden alfabético. The teacher called the students in alphabetic order.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS