Sentence examples of "otras" in Spanish with translation "others"

<>
Algunas personas creen en Dios; otras, no. Some people believe in God and others don't.
Esta tarea tiene prioridad sobre las otras. This duty has priority over all others.
Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras. No nation can exist completely isolated from others.
Algunas personas fueron en bus, y otras en tren. Some people went by bus, and others by train.
Esta flor es amarilla y las otras son azules. This flower is yellow and the others are blue.
Tengo muchas flores. Unas son rojas y otras amarillas. I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
A algunas personas les gusta el deporte, a otras no. Some people like sports. Others don't.
Algunas personas se ríen de sus chistes, pero otras no. Some people laugh at his jokes, but others don't.
A algunas personas les gustan los gatos, otras prefieren los perros. Some people like cats, others prefer dogs.
A algunas personas les gusta el béisbol; a otras, el fútbol. Some people like baseball, others like soccer.
A algunas personas les gusta el verano y a otras el invierno. Some people like summer, and others like winter.
A Tom no le gusta la gente que manipula a otras personas. Tom doesn't like people who manipulate others.
A algunas personas les gustan los gatos, y otras prefieren los perros. Some people like cats, and others prefer dogs.
Algunas personas están a favor del plan, y otras están en contra. Some people are for the plan and others are against it.
Algunas personas dicen que él fue asesinado, otras dicen que él se mató. Some people say he was murdered, others say he killed himself.
Hay muchas manzanas en la caja. Unas son rojas y otras son amarillas. There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.
Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas. Some of the roses in my garden are white, and others are red.
Ella tiene tres hermanas: una es enfermera y los otras dos son maestras. She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras. All languages are equal, but English is more equal than the others.
A algunas personas les gusta más el mar, a otras les gusta más la montaña. Some people like the sea more, others like the mountains more.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!