Usage examples of "oyó" in Spanish with translation to English

<>
show all
Ella oyó a alguien pidiendo ayuda. She heard someone calling for help.
En cuanto oyó el timbre, contestó el teléfono. As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
Tom oyó que Mary había muerto. Tom heard that Mary had died.
Tom lo oyó y se enfadó. Tom heard this and got angry.
Tom oyó que Mary estaba enferma. Tom heard that Mary was sick.
Cuando oyó el pitido, cruzó la calle. When he heard the whistle, he crossed the street.
Cuando ella oyó la noticia, suspiró decepcionada. When she heard the news, she sighed disappointedly.
Él lo oyó llorar a la medianoche. He heard him cry at midnight.
Tom oyó a Mary roncando en clases. Tom heard Mary snoring in class.
Se puso pálido cuando oyó la noticia. His face turned pale on hearing the news.
Se oyó un sonido en el dormitorio. I heard a noise in the bedroom.
Cuando oyó la noticia se quedó blanco. His face turned pale on hearing the news.
Tom oyó que Mary era muy rica. Tom heard that Mary was very rich.
Ella le oyó cantar su canción favorita. She heard him sing his favorite song.
Ella vino aquí en cuanto lo oyó. She came here as soon as she heard it.
Tom oyó un golpe en la puerta. Tom heard a knock at the door.
Ella gritó pidiendo auxilio, pero nadie le oyó. She cried for help, but nobody heard her.
Ella le gritó, pero él no la oyó. She shouted to him, but he didn't hear her.
Tom oyó a Mary hablar acerca de John. Tom heard Mary talk about John.
Ella vino aquí tan rápido como lo oyó. She came here as soon as she heard it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download