Beispiele für die Verwendung von "pérdida" im Spanischen

<>
einblenden
¿Cómo irá a compensar la pérdida? How will he make good the loss?
Es una total pérdida de tiempo. It is a sheer waste of time.
La pérdida de mi hija me quitó las ganas de vivir. Losing my daughter has taken away my will to live.
La amnesia significa "pérdida de memoria". Amnesia means "loss of memory".
Es una pérdida de tiempo y de dinero. It's a waste of time and money.
Su muerte es una gran pérdida. His death is a great loss.
Esperar más es una absoluta pérdida de tiempo. It's an absolute waste of time to wait any longer.
Amnesia denota pérdida de la memoria. Amnesia means "loss of memory".
Tom piensa que es una pérdida de tiempo. Tom thinks it's a waste of time.
La compañía sufrió una gran pérdida. The company suffered a heavy loss.
Pienso que mirar TV es una pérdida de tiempo. I look on watching TV as a waste of time.
¿Quién tomará responsabilidad por la pérdida? Who's taking responsibility for the loss?
Creo que mirar televisión es una pérdida de tiempo. I think that watching TV is a waste of time.
Él está padeciendo de pérdida de memoria. He is suffering from loss of memory.
La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo. The meeting, in short, was a waste of time.
La pérdida ascendió a los 2.000.000 $. The loss amounted to $2,000,000.
Pienso que mirar televisión es una pérdida de tiempo. I think watching TV is a waste of time.
Estar feliz siempre le recordaba de su pérdida. Being happy always reminded her of her loss.
En mi opinión, Twitter es una pérdida de tiempo. In my opinion, Twitter is a waste of time.
Su muerte fue una gran pérdida para nuestro país. His death was a great loss to our country.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen